martes, abril 12, 2005

Aprendiendo un cultura

Se necesita mucho tiempo para aprender la cultura de cualquier país. Hay muchísimos trocitos de información. Por ejemplo, mi esposa y yo almorzamos un día en un restaurante pequeño en México se llama La Adelita. ¿Por qué La Adelita? ¿Era Adel la dueña del restaurante? No sabíamos.

Días más tarde escuchábamos a una cantante folclórica. Cantó La Adelita, una canción de la revolución mexicana. Adelita luchaba al lado de su novio. Cuando él murió, ella siguió luchar por el resto de la guerra. Adelita era la Molly Pitcher de México.

Luego vimos un mural por Diego Rivera. En la pintura descubrimos La Adelita, una guerrera alta y delgada llevando un fusil y una bandolera.

La identidad de una gente está compuesta de millones de tales cuentos.